Laura og veninden Siska har fået et sommerferiejob i surferparadiset, Cold Hawaii, i Løkken. Sommeren byder på forelskelser og fester, men også bekymringer om moren, der er alene. Novelle for 13-16-årige